国際編；中山由美記者（朝日新聞外報部）

ドイツのボンに、たくさんの国の人たちが集まっていたみたいだけど。

「気候変動枠組み条約第6回締約国会議（COP6）再開会合」という会議があったのよ。

漢字ばかりだけど、なんの話？

温暖化＝下記参照＝って聞いたことがあるかな。二酸化炭素（ＣＯ２）などがふえて地球がどんどんあたたかくなる現象よ。それをどうやってとめようかと、約180もの国が相談したの。

そんなに多くちゃ、意見をまとめるのがたいへんだろうなあ。

会議ではひとまず、話はまとまったけど、それぞれの国の考え方があるからね。先進国のなかでも足なみ はそろっていないの。

京都で199７年に開かれた「気候変動枠組み条約第3回締約会議（COP3）」のようす。ドイツ・ボンでの際会合で議題となった京都議定書がまとまりました

ジャン;ボンではどんなことを話し合ったのかしら。

―1997年に京都で開かれた会議で、ＣＯ２をどれぐらいへらしていこうか目標を立てた。「京都議定書」とい うの。この目標を実現するルールづくりが、ＣＯＰ6の目的だったのよ。

ケン;目標って？

―2008年から2012年までに、90年のときより日本は6パーセント、アメリカは7パーセント、ＥＵ（欧州連合）は8パーセント、それぞれへらしましょう、という内容よ。

ポン;4年前から相談してるの！？　のんびり屋のぼくもびっくり。

―どれだけへらせたか、その測り方を決めておかなければならないし、どんな方法がいいかなど、決めることはたくさんあるからね。

ジャン;森林がどうのこうのって話を聞いたけど。。

―植物はＣＯ２を吸って、酸素をつくり出している。だから、木を植えてＣＯ２をへらそうって考えたのよ。

ケン;なるほど。

―日本は森林がたくさんあるから、この方法でＣＯ２をへらす量を多くみとめてほしいとねがっていた。6パーセントのうち、3.8パーセントていどまでがＯＫとなったの。

ポン;ほかにどんなことが決まったの？

―少ししかＣＯ２をへらせない国は、たくさんへらせる国に手つだってもらうとか、みんなでお金を集めて、へらす活動に役立てるとか。目標までへらせなくても、罰をあたえるのはやめよう、ということも決めたわ。

ケン;世界中が協力すれば、きっとだいじょうぶさ。

―でも、足なみがそろっていないのも事実よ。世界でいちばんＣＯ２を出しているアメリカが、京都議定書に反対しているの。

ポン;どうして？

―ＣＯ２をへらすにはエネルギーを節約するのが効果的だけど、そうすると経済

活動がにぶって、仕事をうしなう人や企業の倒産がふえる。ブッシュ大統領はこう考えたの。

ジャン;地球を大切に思う気持ちはないのかしら。

―イタリアのジェノバで開かれたサミット（主要国首脳会議）でも、議定書に賛成するヨーロッパと、アメリカでは意見がまとまらなかった。アメリカは自分たちでＣＯ２をへらす方法を考えるっていっているわ。

ケン;京都で決まったんだから、日本ががんばらなくちゃいけないんじゃないの？

―会議では日本の考え方にも注目が集まったわ。日本がルールを受け入れないと、京都議定書が約束として効き目を持つのに必要な数に届かなかったのよ。

ポン;で、日本はどうしたの？

―議長がまとめた案を何か所も直してもらってやっと納得した。その分、目標通りにへらせるようがんばらないといけないわ。車や工場から出る排ガスをへらすこともしっかり考えないと。

（2001年７月28日）